Nous utilisons des cookies pour analyser le traffic avec Google analytics. Vos données personnelles sont anonymisées. J'ai compris
l’Atelier d’Édition Bordematin

Des mots des images

Des mots des images
{{ product.vat_incl_price|number:"02" }} € TTC

Novembre 2020

La poésie comme art fragile qui partage la page... Ouvrir le recueil et se laisser porter.

Colette Paillole a voué sa passion de l’écriture à des ouvrages de pédagogie puis d’archéologie ardéchoise, mais aussi tout au long de sa vie à la poésie.

Micky Szekely, photographe de montagne pendant sa vie de guide, a mis ensuite son art au service de l’archéologie et du patrimoine ardéchois.

L’alliance de la poésie de l’une et de la photographie de l’autre a inspiré ce recueil

Auteurs

Colette Paillole

Colette Paillole s’est consacrée tout au long de sa vie à la poésie. Malgré les sollicitations de ses lecteurs, pendant longtemps elle n’a pas cherché à faire éditer ses vers. Elle a, en revanche, publié de nombreux ouvrages et articles, dans les domaines tant de l’éducation que de la recherche archéologique

Micky Szekely

Micky Szekely, guide de montagne, est photographe et dessinateur. Ses œuvres magnifient les sommets alpins, comme les paysages, l’architecture et l’archéologie ardéchois.

cet art de l'alliance des mots au travers de laquelle chacun se dessine
Paroles de lecteurs

Échos

Florilège, 2021, n° 182, p. 50

Les Amis de Thalie, 2021, n° 107, p. 67

Paroles de lecteurs

En 2021...

« Merci pour ce recueil de poèmes. je le lis et le relis et je suis chaque fois touchée... On passe par tous les sentiments, mais toujours avec le voile du mystère de la poésie et c'est fascinant ! C'est à la fois élégant et simple et toujours très proche, toujours très fort... » (Marie-Françoise Lamand, 10 avril)

Et auparavant...

« Un grand bonheur m'attendait dans une enveloppe.

D'abord… la 1ère photo et le 1er poème lu le soir dans la chambre.

Et j'ai refermé le livre. Pas question de l'avaler à toute vitesse. Non je vais le déguster, goûter chaque image, m'imprégner de la saveur de chaque mot. Mais à la différence d'un festin qui une fois avalé n'est plus qu'un souvenir, ce livre, je vais pouvoir m'en délecter aussi souvent que je le voudrais.

Je voudrais te rendre en retour un peu de ce que tu nous offres et je ne sais que te dire "merci" ».

 

« Il va bien falloir qu’un jour je te dise avec quel plaisir j’ai reçu ton petit livre et je l’ai lu…

Bien sûr, j’ai dû oublier un peu que tu l’avais écrit… Je l’ai donc un peu apprivoisé, ton livre, en le lisant au hasard et puis en l’abandonnant sur un coin de mon bureau. Il était là, à ma disposition, ouvert pour un quart d’heure ou plus, ou moins.

J’ai fini par beaucoup l’aimer, et le retrouve avec plaisir assez souvent : j’en aime la simplicité, la tendresse et l’humour, le côté « chronique des joies et des peines. » Et les photos, qui « collent » si bien (je pense à ma douce m’amie et au canal du Midi, à tu as beau dire et à la photo un peu surréaliste qui l’accompagne, à mon tout petit surtout, avec ses oisillons)

Il m’accompagnera longtemps. Ce qu’il me dit me plaît, et la voix qui le dit. Merci à toi et au photographe qui l’a illustré. »

 

« J'ai lu ton bouquin hier. Ce livre contient de très belles pages... Il s'en dégage une sérénité précieuse. Si tu ne connais pas les chansons de Philippe Forcioli (chez Harmonia Mundi), achète ses albums, et tu te trouveras un compagnon de mots.

Pas de critique sincère sans bémol. Les photos sont très belles, mais j'aurais bien vu deux ouvrages séparés : le texte se suffit à lui-même (et les photos aussi). La maquette est claire, mais sa simplicité manque de naturel…

Encore merci pour ce cadeau, bravo, à tout bientôt.

 

« Je viens de terminer la dernière page de ton livre de poèmes. C'est très beau... Émouvant aussi et je te lis entre les lignes, je crois aussi te deviner un peu plus…

Je t'ai lue avec délice et mes yeux se sont plongés dans ces photos qui accompagnent si bien tes pages d'écriture.

J'ai refermé le livre avec l'envie immédiate de te dire combien ce moment passé en ta compagnie a été beau et doux. J'ai aussi ressenti de la nostalgie, parfois de la tristesse à l'égard du temps qui passe mais avec un immense bonheur, celui que nous donne l'Amour.

Extraits

En guise de préface

Pas de titre, pas de ponctuation, pas de début, pas de fin,
laisser l’autre libre d’entrer et se laisser porter, par le rythme,
par les sons, par le sens, par la place des mots sur la page, comme des écrins, comme des chemins, pour se perdre et se retrouver et se perdre encore...

La poésie comme lieu des audaces, comme possibilité de se dire, en pudeur et en impudeur, en vérité et en mensonge, en réalité et en songe. La poésie comme refuge, comme protection, comme exhibition, la poésie comme travail acharné et inspiration géniale.

La poésie comme lieu de fraternité, comme monnaie d’échange. La poésie comme art généreux qui laisse de la place,
la poésie comme art fragile qui partage la page.

L’histoire d’une vie, des mots forts, des valeurs, une présence au monde attentive, accueillante, des rencontres, des naissances, des morts, des émotions, des sentiments, des forces et des faiblesses, des fulgurances, des beautés, des petits riens, des questions, des débuts et des fins, des regards, des souffles, le doux, le chaud, le froid, le rugueux, l’enfance, la nature, l’humain, le lien ...

Ouvrir le recueil et se laisser porter...

Jacqueline Rimet-Meille

PageS 26-27

J’ai rêvé sur un ciel bleu d’Afrique
à un monde de huttes
à un monde de foi et d’amour j’ai rêvé sur un ciel bleu d’Afrique
et j’ai conjugué le souvenir et l’avenir, au présent
j’ai rêvé sur un ciel bleu d’Afrique
j’ai aimé sur un ciel bleu d’Afrique
mais la nuée a absorbé mes rêves
et le ciel bleu d’Afrique
a chassé la nuée

PAGE 47